Finnisch-Estnisch Übersetzung für haluta

tahtmaSelle asemel eelistab ta neile hoopis rääkida, mida nad meie arvates tahtma peaksid. Se haluaa mieluummin kertoa heille, mitä heidän pitäisi meidän mielestämme haluta. kirjalikult. - (IT) Raportis esitatakse põhjused, miks Euroopa ei peaks tahtma, et Montenegro Euroopa Liiduga ühineb. Mietinnössä esitetään syyt siihen, miksi EU:n ei pitäisi haluta Montenegron liittyvän Euroopan unioniin. Igal valimiste aastal on alati kiusatus käituda õigesti kõigi meie valijate meelest, kinnitamaks neile, et me teame, mida nad tahavad või vähemalt seda, mida nad tahtma peaksid. Kaikkina vaalivuosina tulee kiusaus tehdä oikein kaikkien äänestäjien kannalta olettaen tietenkin, että tiedämme, mitä he haluavat tai ainakin mitä heidän pitäisi haluta.
soovimaPeaksime näiteks vähemalt soovima sarnaste standardite austamist nende suhtes, kes meile teatud mõttes moraalne, eetiline ja poliitiline märgutuli on. Meidän pitäisi haluta ainakin kunnioitusta, esimerkiksi samantyyppisille normeille, jotka muodostavat meille eräänlaisen moraalisen, eettisen ja poliittisen esikuvan.

olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli
''erit.'') tuntea sukupuolista halua jotain kohtaan

Wörterbuch